Prevod od "se uda za" do Slovenački


Kako koristiti "se uda za" u rečenicama:

Idem da je naðem i da je pitam da se uda za mene.
Poiskal jo bom in jo vprašal če se bo poročila z mano.
Tada sam je pitao, da se uda za mene
Na poti semkaj sem jo vprašal, če bi se poročiIa z mano.
Bolje to nego da se uda za pogrešnog tipa.
Boljše to kot, da se oženi za napačnega tipa.
Pored toga, mogu li ja može li devojka koja bi mogla da se uda za bogataša i plemiæa da bude sreæna pored siromašnog pesnika i glumca?
Poleg tega pa, mar lahko bogata in plemenita dama srečno ljubi zakotnega pesnika in igralca?
Trebalo je da se uda za mene.
Morala bi se poročiti z mano.
Pitaæu je da se uda za mene.
Vprašal jo bom če se poroči z mano.
I hoæe da se uda za tebe.
In poročiti se hoče s tabo.
Pitao sam je da se uda za mene.
Ker sem jo vprašal, če bi se poročila z mano.
Džefri je deèko èija majka je trebala da se uda za Tripa, i umrla je.
Od Jeffrey mama je bila zaročena s Trippom. Nato je umrla.
Znaš, nikad ti nisam rekao ovo, ali Sam ju je htio pitati da se uda za njega.
Tega ti nisem nikoli povedal, toda, Sam jo je hotel zasnubiti.
Dušo, pitaæu je da se uda za mene.
Ljubica, zaprosil jo bom za poroko.
Pitao sam je da se uda za mene, prošle nedelje.
Prejšnji teden sem jo zaprosil za roko.
Kako je mogla da se uda za Lex-a?
Kako se je lahko poročila z Lexom?
Zasto si je prisilio da se uda za tebe?
Zakaj si jo prisilil, da se je poročila s teboj?
Mislio sam da je posjedovanje redovno plaæanog stana na Upper West Side-u glavni razlog što je pristala da se uda za mene.
Mislil sem, da ker imam najemniško stanovanje v Upper West Side je bilo polovico razloga, da se je želela poročiti z mano.
Nijedna devojka ne želi da se uda za doktora koji ne zna da li èovek mrtav.
Nobeno dekle se ne bo poročilo z zdravnikom, ki ne more reči, ali je človek mrtev ali ne.
Pa, ne mogu pustiti da se uda za njega, znajuæi ono što znam.
Ne morem ji dovoliti poroke z njim, glede na to, kar vem.
Zar nije mogla da naðe nekoga, manje nalik meni, da se uda za njega?
Z njenim možem nimam nič skupnega.
Tvoja mama je imala sreæe, da se uda za "imbicila."
Tvoja mama je imela srečo, da se je poročila z "imbecilom."
Idem je pitati da se uda za mene.
Grem jo vprašat če se poroči z menoj.
Èak kada bi i mogla da izbegne da se uda za Roderika, zakon kaže da se nikada ne može udati za graðanina.
Tudi, če bi se izognila poroki. Roderickov, zakon narekuje se ne bo nikoli poročila z drugim.
Znam da u Belsajzu jedna dama èeka da se uda za vas.
Vem, da je v Belsizeu dama, ki čaka, da se poroči z vami.
...èije smo nesreæne okolnosti po roðenju rešili da oprostimo, odluèila je da više ne želi da se uda za mog sina, džentlmena i oficira?
... katere nesrečne okoliščine rojstva smo hoteli pozabiti, je sklenila, da se ne želi poročiti z mojim sinom, gospodom in častnikom?
Tvoja sestra æe da se uda za Napulj.
Tvoja sestra se bo poročila z Neapljem.
Pitao sam se bili mogao dobiti tvoj blagoslov da pitam Anđelu da se uda za mene.
Mi daš tvoj blagoslov, da jo zaprosim za roko.
Baš sam je pitao da se uda za mene.
Pravkar sem jo prosil za roko.
To znaèi da neæe da se uda za mene niti da ima moju decu.
Pomeni, da se ne bo hotela poročiti z menoj ali imeti moje otroke.
Ako ikad naðeš ženu dovoljno ludu da se uda za tebe, ko bi ti bio kum?
Če bi kdaj našel dovolj trčeno žensko, da bi te vzela, kdo bi bil tvoja poročna priča?
Salma kaže da hoæe da se uda za njega, ali se plaši roditelja.
Salma pravi, da bi se rada poročila z njim, toda se boji povedati staršem.
Znala je da je trebalo da se uda za tog starca sa svojih 14 godina.
Vedela je, da se bo morala s starcem poročiti.
Ali kći sveštenička kad se uda za čoveka drugog plemena, ona da ne jede od žrtava podignutih svetih stvari.
In če se duhovnikova hči omoži s tujcem, ne sme jesti od podviga svetih reči.
0.44292497634888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?